З ласки якогось бевзя, що готував англійську версію сайту Російської академії наук, Інститут білку (тобто речовини, способом існування тіл з якої, за одним із основоположників вульгарного діамату (марксизму) Ф. Енгельсом, і є життя) став Інститутом білки (тієї, що за О. С. Пушкіним "...да орешки все грызет").
Десь ще на початку 90-х в якомусь із тінейджерських журналів натрапив на наступний жартівливий переклад "Песни о буревестнике" на українську мову. Як на мене, переклад виявився по своєму вдалим :-) .
:-)
Міжнародна екологічна академія має філію на базі Української медичної стоматологічної академії...
Знайдено тут: http://www.menr.gov.ua/documents/Polt_reg_dop_06.doc
В інтернеті можна знайти велику кількість гумористичних хайку. Моєю ж улюбленою є наступна: